Unix Man (Справочное руководство)


FTP(1) FreeBSD Reference Manual - часть 4


Если вы не введете пароль в файл, ftp спросит вас о нем. Пример записи:

machine admin login guido password open

где: admin - имя узла, guido - пользователь, который регистрируется в машине admin, open - пароль пользователя guido.

Ограничение для ftp команд.


В дополнение к командам, которые используют стандартный протокольные функции ftp, TCP/IP предоставляет несколько команд, которые используют функции опций ftp. Такие команды следует использовать только для связи с машинами, работающими в UNIX или UNIX совместимых системах. Команды, чье использование будет описано позже в этой главе, имеют определенные ограничения. Когда происходит коммуникация с удаленной машиной, которая не использует UNIX, вам следует спросить системного администратора поддерживается ли ftp в этой машине до ее использования. Некоторые ftp поддерживают не все опции команд. Программа ftp может предоставить список поддерживаемых команд. Для получения такой информации нужно использовать команду ftp remotehelp после установления связи с удаленной машиной.

Описание команд ftp.


Когда на экране появляется промпт ftp, вы можете вводить одну из команд, описанных ниже в этом разделе. После выполнения команды снова появится промпт ftp. В зависимости от того ккакой режми установлен режим многословный или отладочный могут появится дополнительные сообщения. После каждой команды нужно нажимать Return. Выполнение команды не начнется пока вы не нажмете Return. Если вы сделали ошибку при наборе команды, вы можете использовать системную команду построчного редактирования erase(BKSP) или команду символьного редактирования kill(Cancel).

Вам нет необходимости вводить имя команды полностью, можно вводить определенное количество символов, достаточное для идентификации. В большинстве случаев это один или два символа от названия команды ftp.

! append ascii bell binary bye cd

close debug delete

dir form get

glob hash help lcd ls mdelete

mdir

mget

mkdir mls

mput

nmap ntrans open prompt put pwd quit quote recv remotehelp rename

mdir send sendport status type trace user verbose ?
Эта команда задерживает ftp и вызывает командный язык (shell) на локальной машине. Любой(ые) символ(ы) после восклицательного знака воспринимаются и выполняются как shell команды. Затем можно вернуться в ftp, выйдя из shell. Все ftp опции и связанные удаленные машины возвращаются в тоже самое состояние, которое было до появления этой команды. Если команда shell напечатана в той же строке, где и !, то выполняется только эта команда. После выполнения команды программа ftp возвращается в командный режим.
Команда append заставляет ftp добавлять содержимое локального файла в конец файла удаленной машины, скоторой вы соединены в данный момент. Когда вы вызываете эту команду, вы можете указать какой файл к какому добавить, например:

ftp> append имя локального файла имя файла удаленной машины

В другом случае вы можете использовать только имя команды ftp, а затем получить запрос об имени файлов, например:

ftp> append (local-file) имя локального файла (remote-file) имя файла удаленной машины

Эту команду можно использовать только с теми машинами, что используют UNIX систему или с UNIX совместимыми машинами.

Эта команда побуждает ftp преобразовывать файлы в ASCII код. (По умолчанию код всегда ASCII).
Эта команда приводит к тому, что на вашем терминале появляется сигнал после завершения передачи каждого файла. Чтобы прекратить подачу сигнала, нужно снова набрать эту команду ftp.
Эта команда побуждает ftp передавать файл в двоичном коде.
По этой команде осуществляется выход из ftp. Эта команда закрывает все открытые связи.
По этой команде имя директория на удаленной машине заменяется на новое. Вы можете записать новое имя, когда вызываете команду, как показано в примере:

ftp > cd /usr/bin

В противном случае вы можете использовать только имя команды ftp, тогда машина запросит имя нового директория, например:

ftp> cd (remote-directory) /usr/bin

По этой команде закрывается текущая связь.
Эта команда включает и выключает многословный режим. Если режим включается, то об этом появляется сообщение на вашем дисплее, при выключении сообщений нет.
По этой команде удаляется файл в удаленной машине, к которой вы подключены в данный момент. Вы можете указать имя файла, который нужно удалить, при вызове ftp команды: ftp> delete имя файла для удаления

Если вам больше нравится, то вы можете не указывать имя при вызове команды ftp. Тогда машина вас запросит об имени, например:

ftp> delete (remote-file) имя файла для удаления

Эта команда выдаст вам детальный список директория на удаленной машине, к которой вы подключены.(Сравните с опцией ls, данной ниже). Вы можете задать имя директория, который нужно распечатать, при вызове команды ftp. Например:

ftp> dir /usr/bin

Если вы не указали имя директория, то будет распечатан текущий директорий на удаленной машине. Вы можете также побудить ftp занести результаты выполнения команды в файл до того как он появится на экране. Делается это следующим образом:

ftp> dir /usr/bin printfile

Вы должны указать имя директория до имени выходного файла (здесь printfile). Таким образом, если вы хотите напечатать текущий директорий в файле, называемом printfile, выполните следующее:

ftp> dir . printfile

где "." означает текущий директорий.

Эта команда выводит на экран формат файла, который используется. Обычно поддерживается непечатный формат.
Эта команда копирует файл из удаленной машины, к которой вы в данный момент подсоединены. Этот файл копируется в вашу машину (Используйте команду mget для копирования нескольких файлов одновременно). Когда вы вызываете эту команду, вы можете указать имя файла на удаленной машине и имя в вашей машине, в который вы скопируете файл. Например:

ftp> get имя файла удаленной машины имя файла вашей машины

Если вы просто укажете имя файла удаленной машины, который нужно скопировать, то файл на вашей машине будет иметь тоже самое имя. Пример:

ftp> get имя удаленной машины

Вы можете записать только команду ftp get. Тогда программа ftp запросит вас об имени файла,например:

ftp> get (remote-file) имя файла удаленной машины (local-file) имя файла вашей машины

Эта команда заставляет ftp запрещать расширение имен файлов UNIX, такое универсальное, как '* '. Эта команда служит и для запрещения и для разрешения расширения таким образом что, если задать ее повторно, то расширение вновь разрешено. После разрешения расширения расширения ftp ко всем именам файлов добавит расширение при выводе списка файлов.
Эта команда побуждает ftp выдавать на экране символ '# ' после каждого блока данных, который посылается удаленной машиной. Размер блоков данных может быть различным в зависимости от версии программного обеспечения. Для того, чтобы увидеть текущее значение, с командой ftp используйте многословный режим. Эта команда включает и выключает выдачу символа '#' на экран ее при повторном наборе.
Эта команда выдает на экран информацию о работе ftp. Если после help задать имя команды, то появится информация об этой команде. Если набрать просто help, то появится информация обо всех командах ftp.
Эта команда изменяет рабочий директорий, используемый ftp, на вашей машине. Вы можете задать имя директория, который вам нужен как рабочий, например:

ftp> lcd /ysr/deb

Если вы не задали имя директория, то будет использоваться ваш домашний директорий.

Эта команда распечатывает абревиатурный список содержания директория удаленной машины, с которой вы связаны. Вы связаны в данный момент. Вы можете задать имя директория, который вы хотите распечатать. Например:

ftp> ls /usr/bin

Если вы не задали имя, будет распечатан текущий директорий. Можно задать, чтобы результаты выполнения команды были помещены в файл до появления их на дисплее. Это делается ftp, если указать имя файла на вашей машине куда следует поместить листинг директория, например:

ftp> ls /usr/bin printfile

Имя директория нужно задать до вывода файла (здесь printfile). Например, если вы хотите распечатать текущий директорий в файл с именем printfile:

ftp> ls . printfile

где "." ставится, чтобы подчеркнуть, что директорий текущий.

Эта команда удаляет список файлов на удаленной машине, с которой вы связаны в данный момент. Вы можете задать имена файлов для удаления при вызове команды. Например:

ftp> mdelete имя 1файла удаленной машины имя 2файла...

В противном случае вы можете просто использовать имя команды. Программа ftp запросит вас об имени(ах):

ftp> mdelete (remote-files) имя 1файла 2файла...

По этой команде выдается список листинг директория удаленной машины и результат помещается в файл вашей машины. Вы можете задать список файлов удаленной машины и имя файла вашей машины, куда поместить результат при вызове команды. Например:

ftp> mdir имя 1файла удаленной машины... printfile

(Заметьте, что последее имя это имя файла вашей машины printfile). Возможно просто использовать имя команды. Тогда программа ftp запросит у вас имя файлов, например:

ftp> mdir (remote-files) имя 1файла удаленной машины...printfile local-file printfile?y

Эта команда копирования одного или более файлов с удаленной машины, к которой вы подключены в данный момент на вашу машину. Файлы после копирования будут иметь теже имена. Вы можете указать список файлов для копирования:

ftp> mget имя 1файла удаленной машины имя 2файла...

Если вы не задали имена файлов при вызове команды, программа ftp запросит вас о них:

ftp> mget (remote-files) имя 1файла удаленной машины имя 2файла ...

Эта команда создает директорий на удаленной машине, к которой вы в данный момент подключаетесь. Вы можете задать им директория при вызове команды, например:

ftp> mkdir /u/mydir

Если вы не задали имя, ftp запросит вас о нем, например:

ftp> mkdir (directory-name) имя директория

Эта команда поддерживается не всегда.

Эта команда получает абревиатурный список группы файлов текущего директория на удаленной машине и помещает результат в файл на вашей машине. Вы можете задать список файлов удаленной машины и файл вашей машины, куда поместить результат при вызове команды, например:

ftp> mls имя 1файла удаленной машины ...printfile

Вы можете не указывать имена при вызове команды, и тогда прграмма запросит вас о них:

ftp> mls (remote-files) имя 1файла удаленной машины...printfile local-file printfile?y

Эта команда копирует один или более файлов с вашей машины в удаленную машину, с которой вы связаны в данный момент. На удаленной машине файлы будут иметь теже имена. Вы можете задать список фалов при вызове команды,например:

ftp> mput 1файл вашей машины 2файл вашей машины...

Если вы не указали имена, программа ftp вас об этом запросит:

ftp> mput (local-files) имя 1файла вашей машины имя 2файла...

Используйте эту команду для установки и отмены механизма преобразования имен файлов. Эта команда полезна при связи с UNIX несовместимыми машинами и в которых используется другой способ именования файлов. Переименовывание файлов локальной машины производится с помощью get и mget команд, а удаленной машины с помощью put и mput команд. Команда mput комплексная.
Используйте эту команду для включения и выключения механизма трансляции символов имени файла. Эта команда полезна при связи с UNIX несовместимой удаленной машиной, где применяется другой способ именования файлов. Трансляция имен файлов локальной машины производится с помощью get и mget команд, а удаленной машины с помощью put и mput команд. Команда mtrans комплексная.
Эта команда устанавливает связь с удаленной машиной, которая предполагается для передачи файлов. При вызове команды вы можете указать имя машины, например:

ftp> open admin

Если имя не указано, программа запросит его:

ftp> open (to) имя машины

Если вы указали имя машины при вызове команды, вы можете также указать номер порта на удаленной машине. Если указан порт, то ftp откроет связь через этот порт, если он предпочтительнее того, что задается по умолчанию. Изменения порта делаются в том случае, если вас об этом поросят или это задается системным администратором. Если порт не задан, то программа его не запрашивает.

Эта команда предотвращает ваш запрос к ftp о разрешении на переход между файлами в многофайловых командах, таких как mget. Эта команда подключается и отключается при повторном наборе.
Эта команда перемещает файл из вашей машины в удаленную машину, к которой вы в данный момент подключены.(Для передачи нескольких файлов одновременно используйте команду mput). Вы можете задать имя файла вашей машины и имя файла удаленной машины при вызове команды ftp,пример:

ftp> put имя вашего файла имя файла удаленной машины

или

ftp> put имя вашего файла

5-15 Инструкция по настройке
Если вы не указали имя файлов(а), то программа вас о них запросит, например:

ftp> put (local-file) имя вашего файла (remote-file) имя файла удаленной машины

Если вы не укажете имя файла удаленной машины, то команда put создаст файл на удаленной машине под тем же именем, что и на вашей машине.

Эта команда вынуждает ftp печатать имя текущего рабочего директория на удаленной машине, с которой вы связаны в данный момент.
Команда аналогична команде bye, о которой говорилось выше.
Команда заставляет ftp посылать параметры, которые вы вводите в машину, посылать к удаленной машине для выполнения. Параметры это ftp команды и другие параметры. Те команды, что ftp поддерживает, могут быть отображены на экране с помощью команды remotehelp. Вы можете ввести эту команду при вызове программы ftp, например:

ftp> quote NLST

Если вы указали только имя команды, ftp спросит вас о командной строке, которую нужно использовать, например:

ftp> quote (command-line to send) NLST

Эту команду следует использовать только по совету вашего системного администратора.

Эта команда аналогична команде get, описанной выше.
Эта команда запрашивает помощь ftp на удаленной машине, с которой вы связаны в данный момент. Эта информация сообщает о том какие команды поддерживает удаленная машина.
Эта команда переиновывает файл на удаленной машине, с которой вы связаны в текущий момент. При вызове команды вы можете использовать имена файлов, напрмер:

ftp> rename имя 1файла имя 2файла

Если вы использовали только имя команды при вызове программы, то машина запросит имена файлов:

ftp> rename (from-name) имя 1файла (to-name) имя 2файла

Эта команда удаляет директорий на удаленной машине, с которой вы связаны в данный момент. Вы можете задать имя директория, который следует удалить, при вызове команды, например:

ftp> rmdir /u/mydir

или вы можете не задавать имя при вызове команды, и машина запросит вас о нем:

ftp> rmdir (directory-name) /u/mydir

Эта команда не всегда поддерживается.

Эта команда аналогична команде put, описанной выше.
Эта команда заставляет ftp запрещать возможность задания порта локальной машины для данных удаленной машины. Эта команда может подключаться и отключаться ее повторным набором. При вызове ftp по умолчанию задается определенный порт. Эту команду следует использовать по совету вашего системного администратора.
Это команда заставляет ftp изображать свой текущий статус на вашем терминале. Статус включает режимы, которые выбраны командами bell,form,hash,glob,port,type.
Эта команда устанавливает в каком виде передается файл. Допустимы коды ASCII и двоичный. Эта команда аналогична командам ascii и binary. Если вы не указали тип при вызове команды, то устанавливается ASCII.
Эта команда заставляет ftp разрешать пакетную трассировку. Эта команда включается и отключается ее повторным набором. Эту команду следует использовать только по совету вашего системного администратора.
Эта команда позволяет вам идентифицировать самого себя на удаленной машине при установлении связи. Эта авторегистра- ция разрешена с опцией -n при вызове ftp. В этом случае данная команда не нужна.(Смотри раздел "Использование файла .netrc для автоматической регистрации" ранее в этой главе). Если автоматическая регистрация запрещена, то используйте эту команду для собственной регистрации и идентификации на удаленной машине. Удаленной машине нужно сообщить три вида информации кто вы: регистрационное имя, пароль и имя ресурса. Имя пользователя требуется для всех машин, пароль и имя ресурса требуются только для некоторых систем. Ваш системный администратор должен сказать что требуется для ваших машин. Он же должен подсказать вам правильное имя, пароль и имя ресурса, который вы хотите использовать. Вы можете ввести всю эту информацию при вызове команды user, например:

ftp> user mike cat myaccount

Вы можете не указывать всю эту информацию при вызове команды. Тогда программа вас о ней запросит, например:

ftp> user (usename) mike(имя пользователя) password: Account: myaccount(имя ресурса)

Заметьте, что эхо не отражает ваш пароль при его наборе для защиты вашей информации. Если вы не набрали пароль или имя ресурса, то запроса о них не будет.

Эта команда заставляет ftp запрещать многословный режим. Эта команда включается и выключается при повторном наборе. В многословном режиме ftp протокольные сообщения, посланные удаленной машиной появляются на вашем терминале. Кроме того, в этом режиме отображается статистика после передачи каждого файла. Если этот режим запрещен, то данная информация не изображается.
Другое название команды help.
<


Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин