hashcheck - вспомогательная программа для поддержки spell - средства проверки орфографии в текстах. Читает сжатый эталонный список и повторно создает 9-цифровые хэш-коды для всех слов списка.
/usr/lib/spell/hashcheck
Команда spell собирает слова из файлов, перечисленных в списке файлы, и ищет их в эталонном списке. Hashcheck, вместе с программами spellin и hashmake, обеспечивает построение отсортированного эталонного списка. Hashcheck читает сжатый эталонный список и вновь создает 9-цифровые хэш-коды для всех слов списка; пишет эти коды на стандартный вывод.
D_SPELL=/usr/lib/spell/hlist[ab] хэшированные эталонные списки, американские и британские
spell (1).